Écrits et recherche documentaire sur la littérature yiddish

Interview
"The Translator Relay: Chantal Ringuet", Words Without Borders. A journal of International Literature, August 2019.

Chantal Ringuet, Rachel Korn (poèmes en traduction), Revue Possibles, vol. 43, no 2, 2019.

Chantal Ringuet When Translation becomes homage, trans. by David Bendiksen, Words without Borders. The Online Magazine for International Literature, 2017.

Chantal Ringuet et Pierre Anctil, "Une nouvelle section "Traduction" dans la Revue d'études juives canadiennes", Canadian Jewish Studies/Revue d'études juives canadiennes, 2017, p. 136-143.

Chantal Ringuet, "Les aventures d'une traductrice dans le Yiddishland à l'ère post vernaculaire", Convergences francophones 2.1 (2015) : 68-84 http://mrujs.mtroyal.ca/index.php/cf/index.

Dossier "Suite yiddish", Les écrits. Revue de l'Académie des lettres du Québec, octobre 2018.

Anthologie Voix yiddish de Montréal, Montréal, Triptyque, no 139, 2013.

Ouvrage À la découverte du Montréal yiddish, Montréal, Fides, 2011.